CONTENTS Václav Frolec: Balkan Studies in Bohemia and Moravia and Their Aims Otakar Máčel: New Forms of Conserving Monuments of Folk Architecture Olga Heroldová: The Superstition Story in the Moravian Kopanice, Its Narrators and Opportunities of Story-Telling Vratislav Bělík: The Potter Jan Štoček and the Mugmakers František Zavřel and Jan Zavřel Re[w][v]iews and Reports TABLE DES MATIÈRES Václav Frolec: Les études balkaniques tchèques dans le domaine du folklore et leurs tâches Otakar Máčel: Nouvelles formes de la conservation de l'architecture populaire Olga Heroldová: Les contes aux sujets de superstition dans la région de „kopanice" morave, les narrateurs et les situations dans lesquelles on raconte Vratislav Bělík: Le poiter Jan Štoček et František et Jan Zavřel, fabriquants de cruches Comptes rendus et revue INHALT Václav Frolec: Die tschechische volkskundliche Balkanistik und ihre Aufgaben Otakar Máčel: Neue Schutzformen der Volksbaudenkmäler Olga Heroldová: Die dämonologische[n] Sagen von mährischen Grenzgebiet „Kopanice", ihre Erzähler und Erzählungsgelegenheiten Vratislav Bělík: Hafner Jan Štoček und Krügelmacher František und Jan Zavřel Berichte und Rezensionen CURRENT EVENTS IN ETHNOGRAPHY 1970 - Numb[r]e[r] 2 Published by the Institution for Folk Art at Strážnice ACTUALITÉS ETHNOGRAPHIQUES 1970 - numéro 2 Publiés par le Institut de l'art populaire à Strážnice AKTUALITÄTEN AUS DER VOLKSKUNDE 1970 - Nr. 2 Herausgeber: Institut für Volkskunst in Strážnice NÁRODOPISNÉ AKTUALITY Ročník VII - 1970 - Číslo 2 Vydává Ústav lidového umění ve Strážnici Vedoucí redaktor: Josef Tomeš Tajemnice redakce: Ludmila Batůšková Redakční rada: Václav Frolec, Dušan Holý, Josef Jančář, Adam Pranda, Oldřich Sirovátka, Vladislav Stanovský, Svetozár Švehlák, Josef Vařeka, Vítězslav Volavý. Administrace: Zdena Žouželová, Ústav lidového umění ve Strážnici Cena 8 Kčs Tisk: Grafia 24 Kyjov RM - 8 E/25