CONTENTS Essays Josef Jančář: The Folk Meals at Strážnice Hana Lauková: A contribution for Studying the Hearths, the Kitchen Equipment and the Food Making in Dolný Liptov Portrait Jiří Pajer: Granny Maryška Procházková from strážnice Living Tradition Václav Frolec: Marie Skovajsová Tells about carnival Masks from Biskupice Reports and Reviews TABLE DES MATIĚ[è]RES Articles josef Jančář: La nourriture populaire à strážnice Hana Lauková: Contribution à l'étude des foyers, de l'inven- taire de cuisine et de la préparation de repas à Dolní Liptov Portrait Jiří Pajer: Grand'-mère Maryška Procházková from Strážnice Tradition vivante Václav Frolec: Marie Skovajsová raconie des travestis de car- naval de Biskupice Comptes rendus et revues INHALT Studien Josef Jančář: Die Volksnahrung in strážnice Hana Lauková: Ein Beitrag zum Studium der Feuerlöcher, des Kücheninventars und der Speisenzubereitung in Dol- ný Liptov Porträt Jiří Pajer: Oma Marie Procházková aus strážnice Lebendige Tradition Václav Frolec: Von den Faschingsmasken aus Biskupice erzählt Marie Skovajsová Berichte und Rezensionen ACTUALITÉS ETHNOGRAPHIQUES XIX - 1982 - numéro 2 Publiées par l'Institut dart populaire à Strážnice - Tchécoslovaquie CURRENT EVENTS IN ETHNOGRAPHY XIX - 1982 - Numb[r]e[r] 2 Published by the Institution for Folk Art at Strážnice - Czechoslovakia AKTUALITÄTEN AUS DER VOL[S]K[S]UNDE XIX - 1982 - Nr. 2 Herausgeber: Institut für Volkskunst in Strážnice - Tschechoslowakei NÁRODOPISNÉ AKTUALITY Ročník XIX - 1982 - číslo 2 Vydává Ústav lidového umění ve Strážnici. Vedoucí redaktor Jan Souček. Redakční rada: Bohuslav Beneš, Václav Frolec, Dušan Holý, igor Krištek, Jiří Langer, Adam Pranda. oldřich Sirovátka, Svetozár Švehlák, Ludmila Tarcalová, Josef Vařeka, Vítězslav Volavý. Redaktoři: Jan Krist a Dušan Vlach. sekretářka redakce Marie Dočkalová. Administrace: Zdena Žouželová, Ústav lidového umění, 69B 62 Strážnice. RM - 8 E/25. Tisk MTZ, 34 Kyjov. Cena 10 Kčs.