CONTENTS Essays Josef Vařeka: The Folk Architecture in Czechoslo- vakia Milada Mottlová: František Halas and the Folk Li- terature Portrait Veronika Komorovská: Master Adam Beťko Living Tradition Katarína Podobová: The Traditional Blue Printing and its Using Manners in the Present Times Reports and Reviews TABLE DES MATIÈRES Articles Josef Vařeka: L' architecture populaire en Tchécoslo- vaquie Milada Mottlová: František Halas et la littérature populaire Portrait Veronika Komorovská: Maître Adam Beťko Tradition vivante Katarína Podobová: L'imprimerie en bleu traditio- nelle et les manières de son utilisation à l' heure actuelle Comptes rendus et revue INHALT Studien Josef Vařeka: Die Volksarchitektur in der Tschecho- slowakei Milada Mottlová: František Halas und die Volkslite- ratur Porträt Veronika Komorovská: Meister Adam Beťko Lebendige Tradition Katarína Podobová: Die traditionelle Volksblaudruc- kerei und ihre Ausnützungsarten in der Ge- genwart Berichte und Rezensionen ACTUALITÉS ETHNOGRAPHIQUES XX - 1983 - numéro 1 Publiées par l'Institut d'art populaire à strážnice - Tchécoslovaquie CURRENT EVENTS IN ETHNOGRAPHY XX - 1983 .- Numb[r]e[r] 1 Published by the institution for Folk Art at Strážnice - Csechoslovakia AKTUALITÄTEN AUS DER VOL[K]SKUNDE XX - 2983 - Nr. 1 Herausgeber: Institut für Volkskunst in Strážnice - Tschechoslowakei NÁRODOPISNÉ AKTUALITY Ročník XX --- 1983 -- číslo 1 Vydává Ústav lidového uměni ve Strážnici. Vedoucí redaktor jan Souček. Redakčni rada: Bohuslav Beneš, Václav Frolec, Dušan Hol~m Igor Kri`stek, Jiří Langer, Adam Pranda, oldřich Sirovätka, Svetozár Svehlák, Ludmila Tarcalová, Josef Vařeka, Vítězslav Volavý. Redaktor: Jan Krist. Sekretářka redakce Marie Dočkalová. Administrace: Zdena Žouželová, Ústav lidového umění, 698 62 Strážnice. RM - 8 E/25. Tisk MTZ, 34 Kyjov. cena 10 Kčs.